chinching给国内亲友的信（3）

这是本人于2002年7月23日在daiwen.com发布的文章。原链接见：

http://www.daiwen.com/news/html/2002/07/20020723162400-1.htm

--------------------------------------------------------------------------------
版权声明： 本人对此文保留一切权利。如转载，请在文首以不小于正文的字体注明作者和出处，并附上此版权声明。

大嘎好伐，阿拉是chinching。

时间过得真快，掐指一算，阿拉来悉尼都快一个月了。上个礼拜忘了向各位领导报告工作，结果个别领导专程来函对本小同志的生活、学习予以关注，并向本小同志阐述了定时向领导汇报工作的重要性。领导的关怀真是让阿拉感动啊（虽然我是在插科打诨，但感动确实是真的）。

小眭同志上个礼拜没有写信，是为什么呢？

答案是：忙。忙。忙。

第一章 学习很忙
第一节 办手续很忙

记得上封信我说过啦，我在家里等学校的电话等了好几天，结果终于有下文了。周一的时候，我终于可以去注册了。由于我和一起来的几个上海人都是迟到的学生，所以行政主管亲自、专程对我们进行了批量处理。指导我们填写ENROLL表格。可是，还没完，这只是第一步。

填 完表格，等行政主 管把我们的DATA输入中央电脑后，星期三我去了 学校办公大楼，办学生证。在自我介绍后，学校的办事人员让我坐在一张小凳上，然后say cheese，给她一个最美的SMILE，在半分钟后，电脑就把我的学生证给打印出来了。哇，好漂亮的学生证哦！知道我刚刚为什么要对她smile吗？她 在用数码相机替我拍照啊！我现在手里拿的，就是印有本小姐大头玉照的塑料小片片。别小看这个小片片，它是一物多用的，上面还有条形码，据说买车票打折和在 学校借书都要用得上它！
真的好漂亮！好好玩！我晚上回家后还偷偷把它拿出来多看了两眼（是不是有点傻兮兮的？）。西西。但是，还没有OVER。L

如 果要用学校的电脑 上网，我还要让学校发给我PIN NUMBER（就是每个学生的专用密码）。学校有关人员曰："按照正常的速度，在注册后一周内就可以拿到PIN NUMBER。"但我去学校INFORMATION DESK问了N次，答案总是Sorry. But we are trying to be quick. 从注册至今已经两个半礼拜了，这种quick也真是滑稽。盼星星，盼月亮，我天天在想我的pin number呀，有了它，我就可以在学校无限免费上网，免费打印，到时候就爽得不得了啦，哈哈哈哈。可是现在，哎，55……

第二节 看书很忙

前一阵子，房东还在跟我嘀咕：你是我所见过的留学生里最清闲的。而且念法律应该是最苦的，要看很多东西的呀，你怎么整天在家里呢？（注：那时我在等学校行政主管的电话。）

现在房东就不这样说了。取而代之的是：你们又去学校啦？

在 中国念法律的时 候，总是有一种侥幸心理。认为平时如果不努力也没关 系，只要考试时候背一下法条，就行了。在澳大利亚，that is not the case。澳大利亚是英美法国家，他们的法律大多是以往的法院判例。和中国完全不一样。中国属大陆法系，立法时写写法条，大家到时候看看法条就OK了。此 之谓"演绎法"。而英美法的逻辑却跟我们的背道而驰，他们是"归纳法"思维。所有的法条都散见于数不清的判例中。要学法律，必须看很多很多的判例。老师上 课倒是很简单。有关某某某某的规则，请同学们自己去看某甲诉某乙的案例。一节课下来，竟然引用了十几个案例。弄得我好不紧张。

于 是，怀着激动而又 好奇的心情，我去图书馆找案例。在研究了满是洋文 的查询方法介绍后，我成功地找到了我所应当读的案例之一。翻开书的第一秒钟，我是快乐的。第二秒钟，我就开始担心。因为这个案例有好几十页，而且里面的每 一句句子都写得很长，都是复杂句。（据说，这是因为法官们都想显示自己水平的高超，所以故意把案子用复杂的语法写得很长很长。）看得我眼珠子都要掉下来 了。抽了口气，换了个案例，又很长。再换，还是长。啊，上帝啊，菩萨啊，真主啊，救救我吧！阿门！阿弥陀佛！什么神灵都叫过了（就差没叫李宏志了??不过 他是假的神，叫了也没用），就是没人帮我。怎么办呢??硬着头皮看下去喽！不过我不得不承认，那些法官的水平真的很高，文笔也真得很好，就是长了些，看得 我真的很想骂娘（但事实上基于本律师多年的涵养功夫，这一想法至今尚未付诸实施）。不过这样还是来不及。没等我把上节课的case看完，第二节课老师又引 了很多case。所以我就是这样，被无辜地、彻彻底底地卷进了恶性循环之中。

苦啊！

第二章 家务忙

我 敢说，我这辈子做 过的家务都没有现在这几个礼拜的多。在上海，饭来 张口，衣来伸手，什么事情都是爸妈搞定。可是在这里，就没人给我服务了。幸好，同屋的女孩会烧菜。经过一轮"悉尼回合"谈判，我们双方达成了睦邻友好的合 作关系：为了公平起见，由她老人家来掌勺，我小朋友帮忙打下手（主管洗菜、切菜事宜）。不过跟她这个熟练工相比，我这个生手实在不怎么顶用。

??青青，你来洗菜吧。
??好的，没问题。包在我身上。
但是，怎么洗啊？教教我！

结果又给这位领导添了麻烦，在我这个生手上工之前，她得先向我介绍洗某某菜的步骤和要领，然后再让我着手实施。但我的手脚很慢，她看得心里急得很，母语就蹦了出来："侬真是个'摸太太'。"笨手笨脚的，混到现在。

我还得和领导一起去买菜。

我还得经常擦卫生间。

我还得洗衣服。

我还得洗碗。

命苦啊。

第三章 活动忙
第一节 当导游很忙
由 于我和我室友是我 们这批人中最先到悉尼的。在我们来悉尼后，其他人 陆陆续续的也到了。中国人常说：有朋自远方来，不亦乐乎。还说：他乡遇故知是人生四大喜事。你想，当你在异国他乡迎接你在上海的朋友时，会多开心啊？尤其 是当这些朋友将和你一起度过"人在他乡"的这一年，你能不激动嘛？至少我很开心，身不由己地就给他们充当了"导游"。带着他们去学校，去银行，去买电话 卡，所有的程序都again。

第二节 游玩很忙
人一多，就想着玩啦。上周三，上完课，有同学提议去四处看看。于是我也加入了临时旅游团。我们初步计划先去圣马丁广场，再去达令港。

1、圣马丁广场
延 着乔治大街向前行 军，不久我们就到了圣马丁。广场不大。（比上海的 人民广场小好多。）但是氛围还不错。广场周围都是那种很欧化的尖顶建筑，也从侧面反映出澳大利亚受英国文化影响之深。建筑不高，抬起头，很明显的能看到， 它们背后的其他现代化大楼和悉尼塔。广场上有些干净的长凳。我坐了下来。慢慢品味广场的美。闭上眼，深吸了一口悉尼的空气，恩，很清新。耳边传来了风声， 行人的说话声，汽车的鸣笛声，咦，还有一种此起彼伏的"嗷嗷"的怪声。睁开眼，低头一看，原来是海鸟。在电影里，我们经常能够看到，外国人的广场上会有成 群的鸽子，时而飞起，时而落下。但在这个广场上，这种不知名的海鸟取代了鸽子的角色。和鸽子不同，它们很特别，也很漂亮。红红的嘴（很长很尖），长长的 腿，灰白相间的时尚外套，简直是美女级的！美女的肚腩比鸽子要小，翅膀比鸽子要长，所以美女们飞起来特别漂亮。只是嗓音不太好。"嗷嗷"的有点象猫叫。

2、达令港
离 开圣马丁，走了不 到十分钟，就到了达令港。在达令港边上有个华人开 了家店，专卖明信片、鲜花和替人画像。走进店里聊了一下，竟然是上海人，老乡。我照顾了老乡的生意，在他那里买了很多明信片，作为回报，老乡给了我折扣优 惠。天下一家亲，呵呵。再往前走，就到了港湾。其实达令港很小，但风景不错，所以很出名。和上海的外滩一样，悉尼人在这里也修了漂亮的堤坝。这时候，有同 学叫："哎呀，那个人没穿衣服！"原来是有人在晒日光浴。再仔细看，有好多人光着背趴在港湾边上。边欣赏风景边晒太阳。回头看看自己??全副武装，涂了很 厚的防晒油，带着墨镜，举着具有中国特色的三折伞，好象"达秋拉"吸血鬼一样，生怕见到一丝阳光??倒是和他们形成了强烈反差，很滑稽。港湾的景色很美， 但经不起多看几眼。当初看了些什么，我现在想想都不怎么记得了（注意力都被裸男裸女吸引过去了）。反正总的感觉就是"蓝"，蓝的水，蓝的天。

3、空中单轨列车（MONORAIL）
从 达令港走出，我们 去坐了MONORAIL，一种单轨的轻轨列车， （远远看去有点象上海的轻轨），路线是环型的，它只是饶着CITY转一圈，没有起点站和终点站，可以在任何一站下车。列车开动时，可以从车窗向外看到悉尼 市区的风景，很不错。一圈转下来，悉尼塔、达令港、歌剧院、圣马丁、伊丽沙白大厦、乔治街都看了个遍，很过瘾。由于是在下午5：30坐的车子，不一会儿五 脏庙就闹着要补充能量了，所以我们坐了一圈半就下来了。要是吃饱了再去坐这车，我铁定会坐上它七八圈才罢休！

我的一个同学说，她觉得这种列车很浪漫，如果她有男朋友，一定要"携子之手"，双双坐在车厢里，浏览风景，谈天说地，待上一整天。

哇，MONORAIL之恋，really很浪漫啊！这想法的确不坏！

4、歌剧院
第 二天，又有同学提 议去看悉尼歌剧院。虽然我前一天已经在 MONORAIL上看到了歌剧院的一角，而且前一天也玩得很累，但我还是积极参加了这天的旅行团。毕竟自己到悉尼已经快二十天了，竟然还没去过歌剧院，不 是很戆吗？去北京不能不去长城，去上海不能不登东方明珠，去悉尼当然不能不看歌剧院，否则实在是太没面子了。所以我又全副武装，高举着具有中国特色的折 伞，出发了。

走 进看悉尼歌剧院， 第一感觉就是：旧。真的很旧。我怀疑，歌剧院的外 墙原本应该是白色的，但现在由于时间的关系，已经变得黄黄的了。第二秒的感觉是：还是很美。比照片上的更能让人震撼。看了后就不禁觉得：即使象上海大剧院 那种现代建筑，也无法与很多年前修建的又老又黄的悉尼歌剧院相比。至于歌剧院究竟有多美，长得什么样，各位一定在照片上看过，俺就不多说了，反正就这样。 由于阿拉很穷，所以只在歌剧院门外晃悠了一下，没能进去欣赏一下它的"内在美"。不过，歌剧院的魅力最终还是不敌阳光的杀伤力，不多会儿，我们就被晒得浑 身冒汗，于是我们找了个地方吃了午饭，顺便纳凉。

吃饭的地方是一家洋人餐馆。我们一行四个上海律师，在看到了他们贵得离谱的菜谱后（其实在当地很平常，只是换算成人民币后很贵而已），点了两个小比萨，一份沙拉，外加四份饮料。想想，直径不到10厘米的两个小比萨，竟然由四个人来SHARE，是不是很穷酸？不过也没办法。

5、皇家植物园
吃完饭，我们准备去歌剧院旁边的皇家植物园走走。听说这个植物园里有著名的"麦夸里夫人之椅"，是观赏悉尼风景的最佳地点之一。在植物园门口，我们四个找了半天没见着售票处??原来这里竟然是免费的！好开心啊！

比起上海的植物园，这里的皇家植物园简直就好得不得了！

植物园的地理位置很特殊。北半边靠海，和歌剧院那边的陆地连在一起，被称作Farm Cove（法姆湾），南半边与市区邻接。所以，在植物园里行走是一件很舒畅的事情。往左看，蓝天白云碧海千帆，往右看，是地势起伏绿色大草坪，和参天的大树。

悉尼的白人都很爱运动，又不怕晒黑（人白嘛，张柏芝语）。所以在植物园的行人道上可以不时地看到有人顶着大太阳长跑。不过，我个人觉得，这样跑跑感觉也应该很不错的，一是因为视野开阔，跑步时能够心情舒畅；二是因为有海风徐徐吹来，不会让你觉得大汗淋漓。

他们还很爱日光浴哦！所以，在大草坪上，我还看见一对夫妇在地上铺了块布，然后全身赤裸地趴在上面晒太阳。不知道这中情形要是到了中国会怎样。一定会造成群众围观的场面吧。在这里倒是很平常的。

在皇家植物园逛了好久。看到的除了树，还是树。反正都叫不出名字，所以我也没办法欣赏啦。不过，对于麦夸里夫人之椅，我还是很感兴趣。所以，我一路都在找。

植 物园里的椅子很 多，也很特别。外型上就和《阿甘正传》海报上的一 样，但走进一看，每个椅子上都有小标牌。我个人的理解是：这些椅子都是由当地市民出资在公园里修建的。作为回馈，公园把资助者的名字（或者他们死去亲人的 名字刻在了椅子上。所以有的时候你会看见椅子上写：感谢张三（1920-？）和他的挚爱李四（1925-1990）以及他们永恒的爱情。诸如此类，很有 趣，也很人性化。

研究了很多椅子，独独未见麦夸里夫人之椅的出现。植物园的指示牌也很怪，有一块空地上竖着"麦夸里夫人之椅"的牌子，但空地上却没有椅子。这时，距离指示牌十米远的地方正好也有个椅子，上面坐了个白人帅哥。于是我走上前去，想看看那张椅子上面是否有"小指示牌"。

刚刚靠近椅子，帅哥就跟俺打招呼，How are you？
俺：Fine. Well, I am looking for a chair named Mrs Macquarie's Chair. I've checked almost every chairs, but…
帅哥：Ha,ha… (指着那块空地) You see the rock? That is.
俺：You mean that the Mrs Macquarie's Chair in itself is not a real chair, but a rock?
帅哥：Ha, ha, yes, yeah…

知道了吧！白马非马。麦夫人之椅并非椅子。

顺便提一下，这个植物园还有一些历史意义。因为当初英国人发现澳大利亚大陆时，就是从这里登陆的，就在麦夸里夫人椅旁边的海滩上。

6、塔朗加动物园（Taronga Park Zoo）
在来悉尼之前，很多朋友都对我说，"一定要替我抱一抱考拉啊！"

为了完成大家交给我的革命任务，我和几个同学决定一起去塔朗加动物园。

大家事先约定，在环型码头（Circular Quay）集合，然后一起坐摆渡船，去动物园（在北悉尼，须穿过悉尼湾和杰克逊湾）。坐上游船，我们的动物园之旅开始了。

渡轮有两层。白人都爱坐在外圈的甲板上，晒太阳。象我们这种先天条件不好的黄种人只能进船舱纳凉啦！起航喽！由于渡轮的路线要穿过悉尼湾和杰克逊湾，所以沿途会看到港湾搭桥、悉尼塔和歌剧院。正好让俺把前两天看过的各个景点从另一个角度再复习一遍。

阳 光很充裕，正中白 人们下怀。洒到海面上，海风吹来，海面泛起粼粼的 波光，金色的，很耀眼，很迷人。渡船向前开动，经过了歌剧院。哇塞，歌剧院的外轮廓被阳光勾了一个金色的边，外加上歌剧院的本色是奶黄色的，所以不难给人 造成错觉??歌剧院的外壳是14K镀金的。抬头一看，天上的云彩都是浅黄色的耶！现在我终于明白，为什么有的海滩会被称作黄金海岸??那都是阳光惹的祸。

我正贪婪地环顾四周，欣赏风景，渡轮已经靠港了。下了船，我们有两条路可走，一条是步行去动物园；另一条就是坐缆车。这里的动物园和中国不同，他们收了门票后进门了就没有任何"苛捐杂税"，我们在渡轮买票时顺带买了门票，所以，缆车是免费的，不坐白不坐。

上 了缆车，又从空中 复习了一下三大著名建筑：悉尼塔，歌剧院，港湾大 桥。（好嘛，这下海陆空三种角度都试遍了）。下了缆车，一下子映入眼帘的是一个特大的考拉玩具，供游客合影。我们也不能含糊啊，大家纷纷拿出相机，嚓嚓， 嚓嚓，嚓嚓。我最穷，没有相机，所以只能东噌一张，西借一张。拍了多少张也不记得了，只记得有一张是闭着眼睛躺在考拉怀里假装睡觉的，我想洗出来一定很有 趣。西西。

动 物园里的动物好 多，生字也好多。来了动物园，我的文曲星大派用场。 真是累，每见一个动物都要查一次生词。英语真是门浩瀚的语言。公袋鼠、母袋鼠、小袋鼠、长腿袋鼠都叫法不同。还有各种老鼠啊，小鸟啊，种类、性别、大小的 不同，都会造成不同的称呼，有的动物的学名即使翻译成中文我也不知道究竟是什么里个东西。

先说说动物园的主要特点吧。
特点之一：大惊小怪。
你能想象吗？家养的猪、狗、马竟然都要拿到动物园来展览。莫名其妙耶！
特点之二：动物本位。
动物园很尊重动物的生`活习惯。
如果展示老鼠和蝙蝠，他们就把展厅建成伸手不见五指的房间，只是用一种暗暗的奇怪的光（在这种光下白色衣服回显出紫色的荧光）来照明。（估计这种光老鼠之类的动物感觉不到。）
如果展示白天不活动的动物，如袋熊，他们就把袋熊的窝的一面做成透明的（但是又背光，阳光照不到），让袋熊白天能在窝里安安心心地睡觉，（而不是强迫动物白天出来展览），所以我们去看时，只见到它憨态可鞠地在那里仰面朝天呼呼大睡。（肚子一起一伏的，很可爱。）
特点之三：环保宗旨。
到处都有关于宣传保护生态的设施。

有些动物在上海或者无论哪里的动物园都能看到，所以我在这里就不介绍了。我就给你们讲讲袋鼠和考拉吧。

各 个照片上的袋鼠都 是站着的或是奔跑中的。但我很幸运，竟然看到了袋 鼠休息的场景。大家都知道啦，袋鼠的前腿很短，后腿很长。它们休息时把长腿伸得直直的，上半身坐着，远远看去很象海滩边上坐着的晒日光浴的长腿美女，很有 韵味哦！袋鼠园里有人行道，游客都在这条路上走，而园内其他的任何地方都是袋鼠的领地，human not permitted。当游人走近时，有些小袋鼠有些受惊，立刻支起长腿，一蹦一蹦的跳走了。哇，身形矫捷，英姿飒爽，美啊！

再来说说考拉。考拉又叫无尾熊。这个名字，在澳大利亚还有个典故。
说 很久以前，森林里 闹水荒，很多动物都渴得快死了，只有考拉一人生活 得特别"滋润"。于是其他动物就开始怀疑，考拉身上肯定有猫腻。事实上，森林里有一棵大树，树洞里有一股泉水，只有考拉一人知道。之后，由于森林过分干 旱，起了大火。其他动物都跑了，只有考拉在树洞里饮水没来得及跑掉，结果尾巴被烧掉了。而树洞被烧后，其他动物就发现了泉水，从此大家幸福地生活。惟独考 拉，牺牲了它的尾巴。"独享不如分享"，西方人的寓言故事也是很有意思的。

一进考拉馆，就听到了游人门"欧欧"的叫声。馆里一共有四只考拉。有的坐在树叉上，有的抱着树干。考拉的每个举动都会引起大家惊喜的叫声。不多会儿，我也加入了他们这只"大惊小怪"的队伍。

过了会儿，有只考拉从树上快速地往下爬，背对着游客，小屁股一扭一扭的，有点象婴儿尿布广告里的小BB。
游客：欧??

又过了会儿，有只考拉坐在了最靠近人群的树叉上，面向游客和阳光，然后又用后腿挠了好几下肚子，正好是拍照的好角度和好时机。
游客：欧??
照相机：嚓嚓，嚓嚓，嚓嚓，嚓嚓……（考拉简直就是"胶卷杀手"）

再过了一会儿，今天最精彩的镜头出现了。有只公考拉扭着小屁屁，爬到了另一只母考拉身边，它用鼻子去碰母考拉的鼻子，碰了好几下。两只考拉鼻子对鼻子，从远处看有点象在接吻，很有趣。
游客：欧，嚓嚓，嚓嚓。
然后公考拉又展开了进一步的攻势。他的鼻子一下子从母考拉的脸上转移到了它的腹部。母考拉好象受了惊。"嗷"地叫了一下（我猜她大概是在叫"色狼，讨厌！"），急急忙忙地往树顶上爬，爬得老高，迟迟没有下来。公考拉只能在原地，望"母考拉"兴叹，哎，又失恋了。
不过，考拉的爱情创伤不比人类。五分钟之后，公考拉就又开始了新生活。他跑到另一个树叉上去找另一只公考拉聊天了。
啊，那只公考拉可要当心啊，澳大利亚的法律是允许同性恋结婚的。（开玩笑。）

第三节 社会活动很忙
也就是到同学家里聚餐啦。去了三次同学家。有一次是请同学来聚餐。

还有一次悉尼同学网友会，是澳洲移民留学网和当地的一个教堂合办的。我在那里又认识了好多新朋友哦。有一对澳洲白人夫妇还邀请我和我室友下个月去卧龙岗玩。

除此以外呢，本周五晚上学校有聚餐，是学院里搞的。本周六班里又有BBQ活动。下个星期四，Law student society也有BBQ。

所以我就又可以到处吃啦。西西。

好了，就写到这里吧。最后祝大家也忙得开心，活得潇洒。

Chinching
24/04/02I THINK. I CHANGE. I DO.

Technorati : 澳洲, 留学, 随笔
Del.icio.us : 澳洲, 留学, 随笔

Powered by Zoundry